Catégories pour Non classé

Bonjour,

Nous adaptons encore un peu nos horaires pour les deux premières semaines d’août, jusqu’au samedi 15, nous serons ouverts du mardi au samedi de 15h à 19h.

Bel été à toutes et tous

Les libraires

P.S.: « Chaque opération marchande exige un certain niveau d’exploitation des travailleurs, des acheteurs et des utilisateurs, certes, mais ce n’est là que la partie émergée de la chaîne d’approvisionnement. » Naomi Klein, Le Double. Voyage dans le Monde miroir, traduit de l’anglais (Canada) par Cédric Weis, Acte Sud, p.314

Bonjour !

Nous adaptons un peu nos horaires pour le mois de juillet.
Nous serons ouverts:

Du lundi au vendredi de 15h à 19h.
Le samedi de 11h à 19h.
Le dimanche de 14h à 17h.

Bel été à tous·tes

Les libraires

P.S. : « Nous cheminons ici en disciples de Rousseau, qui, dans l’Emile, avançait : « ceux qui voudront traiter séparément la politique et la morale n’entendront jamais rien à aucun des deux ». » (Joseph Andras, La vie bonne, Notre socialisme, éditions divergences, 2026, p.164)

Le jeudi 25 juin, à 19h, nous vous invitons chaleureusement à l’écoute du documentaire radio « La maison
des vivants » de Cyril Mossé & à la présentation de « L’accent fantôme et autres impressions sépharades » d’Aurélie Mossé.

« En 2013, Cyril ne connait que 3 choses sur ses arrières grands-parents : ils étaient juifs, ils ont été
déportés, et ils ont finis gazés à Auschwitz. Sous l’impulsion de sa sœur, ils vont enregistrer
leur grand-père. Il leur transmet ce qu’il n’a pas raconté à ses enfants.
Une quête familiale, intime et historique, qui interroge la transmission et éclaire l’histoire de la
collaboration française, au fil des mémoires et des générations. Comment vivre ensemble dans
la maison des vivants ? »

L’écoute sera suivie d’une rencontre avec le réalisateur en dialogue avec sa soeur, Aurélie Mossé, autrice
de « L’accent fantôme et autres impressions séfarades» dans lequel elle converse à sa manière avec le
silence qui entoure la disparition de leurs arrières grands-parents et la mémoire de la Shoah. Un voyage introspectif où les mots donnent à voir la scène intérieure de cette absence trop longtemps refoulée. Une navigation entre image et prose reposant sur une relecture de ses travaux de designer et de chercheuse.
Les deux auteurs témoigneront ainsi des résonances et des singularités entre leurs travaux, qui soulignent tous deux l’importance de l’acte de création dans les dynamiques de mémoires transgénérationnelles.

Bienvenu·es à tout·es !

Vendredi 19, à 19 h, nous avons le plaisir d’accueillir la présentation de l’ouvrage Penser en résistance dans la Chine d’aujourd’hui, sous la direction de Anne Cheng et Chloé Froissart et paru chez Gallimard (collection Folio essaie). Cette rencontre sera l’occasion d’un échange entre Chloé Froissart, coordinatrice du projet, Vanessa Frangville ,qui a contribué à la présentation et à la traduction de certains textes, et Virginie Arantes en tant que modératrice.

« Alors que le régime chinois s’est durcit, exerçant un contrôle idéologique étroit sur les universités et rétrécissant chaque jour l’espace du débat et de l’analyse objective, comment les intellectuels peuvent-ils continuer de penser de façon critique, mener leurs recherches, se faire entendre ? Sous quelles formes et à quel prix ?Tout en revenant sur les différences entre dissidents, chercheurs et intellectuels critiques, cette conférence-débat s’intéressera aux limites politiques du savoir qui s’élabore aujourd’hui en Chine, tout en rendant compte des réflexions de ceux qui tentent de repousser ces limites. »

L’ouvrage rassemble les contributions de : Ge Zhaoguang, Guo Yuhua, He Weifang, Ilham Tohti, Jin Zhiyuan, Liu Yu, Rahile Dawut, Tsering Woeser, Wang Lixiong, Xu Jilin, Xu Zhangrun, Zhang Qianfan, Zhou Baosong et Zi Zhongyun.

Chloé Froissart est Professeur d’histoire et de science politique au département d’études chinoises de l’Inalco et chercheuse à l’Institut Français de l’Asie de l’Est (IFRAE). Ses recherches portent sur l’évolution du régime chinois au prisme des rapports Etat-société, en particulier de la citoyenneté. Elle a travaillé douze ans en Chine et à Hong Kong, notamment comme chercheuse au Centre d’Etudes Français sur la Chine Contemporaine (Hong Kong) et directrice du Centre franco-chinois en sciences sociales de l’université Tsinghua à Pékin (2014-2018).

Virginie Arantes est chargée de recherche FNRS à l’Université libre de Bruxelles (ULB). Ses recherches se situent à l’intersection de l’écologie politique, de la sociologie politique, et des études régionales. Elle s’intéresse aux dimensions sociopolitiques de la conservation de l’environnement et des transitions écologiques, en analysant leurs articulations avec les enjeux géopolitiques, les dynamiques nationalistes et les transformations culturelles en Asie et au-delà.

Vanessa Frangville est professeure en études chinois à l’Université libre de Bruxelles, codirectrice de l’Institute for Critical Area Studies (ICAS) et coordinatrice de l’équipe de recherche sur les études est-asiatiques (EASt). Ses travaux actuels portent sur les productions artistiques en diaspora ouïghoure et les questions de mémoire, identité et appartenance. 

On le sait bien, on les a même vus transparaître parfois au détour d’une page, d’une manif, d’un refrain. Pensez aux fantômes rôdant à travers les Antilles, pensez aux légendes, pensez aux chansons… Les revenants reviendront, et avec eux leurs slogans, leurs leçons, leurs rêves. Les revenants et les revenantes. Elles nous hantent déjà, et elles nous hanteront. À nous de savoir les accueillir.

Jeudi 18 à 19 h, nous avons le plaisir de vous inviter à la présentation de l’ouvrage de Gregory Pierrot Fantômes de la révolution noire. Une histoire culturelle transatlantique, publié chez ROT •BO • KRIK. La rencontre sera l’occasion d’un échange avec Ayoh Kré Duchâtelet, artiste belge et auteur du roman La grotte aux poissons aveugles , publié l’année dernière par la même maison d’édition.

Gregory Pierrot est professeur de littérature à l’université du Connecticut aux États-Unis, et ses recherches portent sur les généalogies littéraires, culturelles et militantes de l’Atlantique noir. Fantômes de la révolution noire, son premier ouvrage publié en français, nous plonge dans le mouvement politique international du Pouvoir Noir entre 1960 et 1970. Cet essai est un voyage dense à travers la littérature, le cinéma, la musique, le théâtre et les trajectoires militantes de l’atlantique noir qui se sont dessinées au cours de cette décennie entre les États-Unis, la France et les Antilles.

L’insurrection des mondes noirs hante depuis des siècles l’Occident. Elle gronde dans les mots de Frantz Fanon et de Lorraine Hansberry, dans les films de Melvin Van Peebles et de Sarah Maldoror, dans les albums de Sun Ra et d’Archie Shepp, dans les poèmes d’Amiri Baraka et de Sonia Sanchez. C’est elle que la police française surveillait quand Malcolm X parlait en 1964 à Paris, qu’elle craignait quand elle interpella Angela Davis en 1969 en Guadeloupe.

Pour en savoir plus sur la maison d’édition, vous pouvez consulter le site : https://www.rot-bo-krik.com/

Mardi 16 juin, à 19h, la librairie accueillera une rencontre à propos du livre de Muriel Claude, paru chez Arléa en octobre 2025, « Conversations de la porte ». Muriel Claude est écrivaine et photographe, ce livre est son cinquième. La rencontre sera animée par Sami El-Hage.

Saison après saison, une femme séjourne par intermittences dans un monastère. Les jours et les heures s’y égrènent différemment. Elle écoute, regarde, se tient sur le seuil entre deux mondes, la nature et la clôture. Elle découvre que le familier et le sacré se côtoient, se ressemblent. Il suffit de franchir la porte.

Au plaisir de vous y voir.

Le samedi 23 mai à 17 h, nous serons présent.e.s à la présentation du livre « Tracciato Palestina. Racconto di viaggio in Cisgiordania » (Les falaises de battir. Escalade en Palestine), (Autoproduction FOA Boccaccio 003, 2023) en présence de l’autrice Elena Mistrello, au local du CASI-UO et d’Incendiarie (Rue de Mérode 198).

« Tracciato Palestina » représente une tentative de partager la trace profonde laissée dans nos vies par une semaine de rencontres, d’expériences collectives et d’événements dramatiques vécus au cours d’une caravane solidaire dans la région de Bethléem. C’est aussi un travail profondément collectif qui, autant dans le fond que dans la forme, cherche à défendre des pratiques concrètes de solidarité, d’entraide et de résistance.

La BD ouvre également de nombreuses pistes de réflexion : du rôle central des prisonnier·es palestinien·nes dans l’histoire de la résistance, à celui des réfugié·es et des camps dans la lutte pour le droit au retour et dans la transmission d’une mémoire collective de l’exil, de la dépossession et de la résistance. À travers les histoires croisées racontées dans le livre, se dessinent aussi les questions que pose, depuis ici, notre soutien concret au peuple palestinien face à la guerre, à la colonisation et à l’occupation.

Lors de la soirée, nous essaierons de créer un moment d’échange ouvert autour de ce que nous pouvons faire concrètement depuis notre place, ici à Bruxelles : formes de solidarité, initiatives locales, mobilisations, liens avec les luttes sociales et antifascistes, circulation d’informations et soutien matériel aux projets sur place.

Il sera possible d’acheter la BD en italien et en français. Les bénéfices de la distribution de cette autoproduction seront reversés à des projets de solidarité avec le peuple palestinien actifs dans les camps de réfugiés d’Aida et de Dheisheh (Bethléem).

?️ Samedi 23 mai 2026
? Ouverture des portes : 17h00
? Début de la présentation : 17h30
? Local CASI-UO et Incendiarie, Rue de Mérode 198, 1060 Saint-Gilles
?️ Entrée gratuite
?️ Echange et présentation en FR et IT

Mardi 26 mai, à 19h, à la librairie Par Chemins, aura lieu une rencontre autour du poète iranien Yadollah Royaï, une des figures de proue de la poésie persane moderne et pionnier du mouvement « espacementaliste ». Né le 7 mai 1932 à Jafar-Abâd, près de Dâmghân, il quitte l’Iran en 1976, en signe de protestation contre la censure et la répression du régime du Shâh, et s’installe en France. À la suite de la révolution islamique, il se voit dans l’obligation d’y demeurer jusqu’à sa mort, survenue le 12 septembre 2022 à Paris.

Cette rencontre sera animée par Sami El-Hage, en présence d’Arash Joudaki, un des traducteurs de Yadollah Royaï. Arash Joudaki est né en 1968 en Iran et vit à Bruxelles depuis 1993. Docteur en philosophie, il a enseigné à l’Université de Namur et publié La Politique selon l’égalité (L’Harmattan, 2016). Il a traduit en français Septante Pierres Tombales de Yadollah Royaï (Tarabuste, 2016), une œuvre majeure de la poésie iranienne contemporaine ; ainsi qu’une anthologie sélective de la poésie contemporaine iranienne, Ispahan a-t-elle encore odeur de faïence ? (L’Harmattan, 2025). 

Au plaisir de vous y retrouver.

© Fariborz Keyvani

Casi-Uo, Incendiarie et la Librairie Par Chemins vous donnent rendez-vous le vendredi 22 mai à 19 h, pour la présentation de la bande dessinée « Syndrome Italie » (Presque Lune, 2024), en présence des autrices Tiziana Francesca Vaccaro (texte et recherche) et Elena Mistrello (illustrations).

« De la Roumanie à l’Italie, en passant par Palerme et Milan, le Syndrome Italie est le récit à la première personne des années que Vasilica a passées dans la péninsule et de son retour amer, des cicatrices que la migration a entraînées, et d’une féminité engagée dans une lutte perpétuelle. C’est l’histoire d’une femme – et de beaucoup d’autres – que nous appelons les « aidantes ». »

La rencontre avec les autrices sera l’occasion d’un moment de partage et de réflexion sur la lutte et la condition de vie des travailleuses domestiques et du soin migrantes et/ou sans-papiers.

À partir de la présentation de « Syndrome Italie », nous aborderons les enjeux du monde du travail du care entre l’Italie et la Belgique, à travers des échanges, réflexions et pratiques collectives.

La présentation se déroulera sous la forme d’une une Table ronde sur le travail domestique migrant avec les autrices, des représentantes du collectif Femmes Tout Terrain, du projet artistique La Candidate Sans-papier (Joy Care Struggle) et avec la professeure Silvia Borelli.

La soirée se poursuivra par un moment convivial durant lequel des fonds seront récoltés en soutien au projet des vacances (congés payés) du collectif Femmes Tout Terrain.

La BD sera disponible sur place, en français et en italien.

? Ouverture des portes : 19h00
? Début de la présentation : 19h30
?Librairie Par Chemins, rue Berthelot 116, 1190 Forest
?️ Echange en FR et IT